elEconomista.es

La reacción de Santiago Abascal al ser preguntado en inglés: "Hago como Rajoy y digo 'esto no'"

12/11/2019 - 11:04

El inglés ha sido y es el talón de Aquiles de muchos líderes políticos españoles. Desde Mariano Rajoy a José Luis Rodríguez Zapatero, pasando por Ana Botella y su "relaxing cup of café con leche in Plaza Mayor", la barrera del idioma siempre les ha supuesto grandes problemas. El último en sufrirlo ha sido Santiago Abascal, que este lunes se enfrentó a una pregunta en inglés formulada por un periodista noruego.

El líder de Vox tiró de experiencia y aprovechó para recordar unas palabras de Mariano Rajoy al percatarse que la pregunta era en inglés: "Ahora hago como Rajoy y digo 'esto no, esto no'", decía entre risas, haciendo referencia al momento en el que el ex presidente del Gobierno rechazó una pregunta de la BBC.

(A partir del minuto 22:32)

Al momento, Abascal pedía ayuda a su compañero de partido Iván Espinosa de los Monteros y le solicitaba que le tradujera la pregunta: "¿Me lo traduces, por favor?". Su mano derecha comenzaba a traducir las palabras del periodista. Tras ello, Santiago respondía en castellano.

Lea también - La mujer influencer de Santiago Abascal, eufórica con el éxito de Vox: Sin miedo a nada ni a nadie

Espinosa de los Monteros domina tres idiomas y es el encargado de atender a la prensa extranjera cuando Vox hace algún comunicado para los medios de fuera. El marido de Rocío Monasterio tiene un gran manejo del inglés, puesto que vivió, estudió y trabajó en Estados Unidos.







Comentarios 2

#1
12-11-2019 / 12:13
Puntuación 1   A Favor   En Contra

Qué triste dios mío, qué triste.

#2
13-11-2019 / 06:39
votanteaun +indeciso
Puntuación 0   A Favor   En Contra

han pasado semanas de debates y tertulias y no sé que son las cdr, y no es algo vital para un español conocer que son cdr y a nadie de afuera de españa en el mundo le importa lo que suceda politicamente en españa, para que conflictuar por lo que a nadie en el mundo le importa, dejad a lso fachas gobernarsus comunidades fachas y a los catalanes lo mismo. a estas alturas de diversidad y pluralismopolitico la moncloa debe dejar de creerse dueños de toda la peninsula que la gente ya no depende de la moncloa.


Deja tu comentario

Comenta las noticias de elEconomista.es como usuario genérico o utiliza tus cuentas de Facebook o Google+ para garantizar la identidad de tus comentarios:
elEconomista no se hace responsable de las opiniones expresadas en los comentarios y las mismas no constituyen la opinión de elEconomista. No obstante, elEconomista no tiene obligación de controlar la utilización de éstos por los usuarios y no garantiza que se haga un uso diligente o prudente de los mismos. Tampoco tiene la obligación de verificar y no verifica la identidad de los usuarios, ni la veracidad, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de los datos que los usuarios proporcionan y excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran deberse a la utilización de los mismos o que puedan deberse a la ilicitud, carácter lesivo, falta de veracidad, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de la información proporcionada.